Альтернатива

О планах России приостановить транзитные поставки казахстанской нефти в Германию по трубопроводу «Дружба» стало известно несколько дней назад. Как отметили немецкие аналитики, такое решение сулит ФРГ значительные проблемы и официальная позиция Москвы на происходящее стала неожиданностью, сообщает издание Berliner Zeitung* (BZ).

«С 1 мая объемы, транспортируемые по трубопроводу «Дружба» и ранее направлявшиеся в Германию, будут перенаправлены на другие доступные логистические маршруты», — заявил вице-премьер РФ Александр Новак.

Когда журналисты BZ спросили у Новака, не смущает ли его, что приостановки поставок энергоносителей нанесут ущерб немецкой экономике, тот ответил необычно резко и с подтекстом. Он сказал, что Германия сама отказалась от российской нефти, поэтому у Берлина должно быть все в порядке, чем немало удивил аналитиков берлинского издания.

«Ясно одно: прежний маршрут в Германию через "Дружбу" теперь исключен», — сделали выводы в Берлине.

Остановка поставок будет иметь крайне серьезные последствия для Германии. Казахстанская нефть используется на нефтеперерабатывающем заводе PCK в Шведте, который снабжает топливом Берлин, Бранденбург и ряд других регионов.

В итоге, если немцы лишаться поставок по «Дружбе», немецкому правительству придется в короткие сроки найти альтернативных поставщиков, что в условиях мирового топливного кризиса будет практически невозможно.

*Эксклюзивный перевод статьи представлен АБН24.